天才詩人こうやまあきらのブログ!

パワースポット巡り100ヶ所、野球観戦100試合、日本酒100銘柄の年間トリプル100を目指して

2020-02-20から1日間の記事一覧

直訳しすぎ

京王多摩「センター」駅の中国語訳が、京王多摩「中心」って、なんだか直訳しすぎじゃない? 【旧ブログより】 京王線沿線に住んでいるので、旧ブログでは、ちょくちょくネタを書いてきました。 はざま 2013/05/23 京王線の狭間駅って、なんかほんとに狭間に…